The Word Foundation
Roinn an leathanach seo



THE

FOCAL

JUNE 1913


Cóipcheart 1913 ag HW PERCIVAL

MOMENTS LE FRIENDS

An bhfuil microcosm ag an bhfear ar an macrocosm, na cruinne i mionsamhla? Má tá, ní mór na pláinéid agus na réaltaí sofheicthe a léiriú laistigh de. Cá bhfuil siad lonnaithe?

Dúirt smaointeoirí i dtréimhsí éagsúla agus ar bhealaí éagsúla, go bhfuil an chruinne ag baint le fear. Mar mheamram nó i ndáiríre, is dócha go mbeidh sé sin fíor. Ní chiallaíonn sé go bhfuil méara agus toes ag na cruinne agus go gcaitheann sí malaí agus gruaig ar cheann, ná go dtógtar na cruinne de réir na ngnéithe reatha de chorp fisiciúil an fhir, ach ciallaíonn sé go bhféadfar oibríochtaí na cruinne a thréithriú ina fhear ag a orgáin agus a chodanna. Ní dhéantar na horgáin i gcorp an duine chun spás a líonadh, ach chun feidhmeanna áirithe a chomhlíonadh i ngeilleagar agus i leas ginearálta an orgánaigh ina iomláine. D’fhéadfaí an rud céanna a rá faoi chomhlachtaí sa ghineadóir.

Is iad na gathanna solais éadroma agus na orbs glowing seasta sna flaithis na meáin trína bhfeidhmíonn fórsaí uilíocha i gcorp an spáis, de réir dlí uilíoch agus do leas ginearálta agus do gheilleagar an iomlán. Deirtear gur comhfhreagras iad na horgáin inmheánacha, amhail orgáin gnéis, na duáin, an spleen, an briseán, an t-ae, an croí agus na scamhóga agus go bhfuil baint dhíreach acu leis na seacht bpláinéad. D'ainmnigh eolaithe agus mystics mar Boehme, Paracelsus, Von Helmont, Swedenborg, na fealsúna dóiteáin agus na hailceimiceoirí na horgáin agus na pláinéid a fhreagraíonn dá chéile. Ní thugann siad go léir na comhfhreagrais chéanna, ach aontaíonn siad go bhfuil gníomh cómhalartach agus gaol idir na horgáin agus na pláinéid. Tar éis dóibh a bheith ar an eolas go bhfuil comhfhreagras ann, caithfidh an mac léinn, más mian leis a fháil amach, machnamh a dhéanamh agus réiteach a dhéanamh ar na horgáin a fhreagraíonn do phláinéid áirithe, agus an chaoi a bhfuil siad gaolmhar agus ag feidhmiú. Ní féidir leis brath ar tháblaí eile faoin gceist seo. Féadfaidh an tábla comhfhreagras a bheith ceart don duine a rinne é; d’fhéadfadh nach mbeadh sé fíor i gcás eile. Caithfidh mac léinn a chuid comhfhreagras a fháil.

Gan smaoineamh, ní bheidh a fhios ag aon duine riamh conas a chomhfhreagraíonn agus a bhaineann rudaí uilíocha le codanna aonair an choirp, is cuma cad a d’fhéadfadh daoine eile a rá fúthu. Ní mór leanúint ar aghaidh le smaointeoireacht go dtí go mbeidh an t-ábhar ar eolas. Cad a fhreagraíonn do na réaltbhuíon, na cnuasaigh réalta, an réaltnéal sa spás, a fheidhmíonn i gcorp an fhir mar phlexuses, ganglia néaróg, trasrianta néaróige. Scaoileann na braislí nó na crosairí seo sa chorp solas, aistear néarógach. Labhraítear é seo sna flaithis mar sholas na réaltaí, agus de réir ainmneacha eile. Is cosúil go bhfaigheadh ​​sé sin an réalteolaí i bhfad uafásach, ach má cheap sé ina chorp go bhfuair sé amach nádúr na n-ionad néaróg agus a sruthanna, d'athródh sé a theoiric faoina réalteolaíocht. Bheadh ​​a fhios aige cad iad na réaltaí sna flaithis, agus bheadh ​​sé in ann iad a aimsiú mar ionaid ina chorp.

 

Cad is brí le sláinte i gcoitinne? Más é an chothromaíocht idir neart coirp, meabhrach agus spioradálta an duine, ansin conas a choinnítear an t-iarmhéid?

Is é an tsláinte ná iomláine agus fóntacht an choirp ina struchtúr agus ina fheidhm. Is é an tsláinte i gcoitinne oibriú comhlachta san obair a bhfuil sé beartaithe dó, gan bac a chur ar a fheidhm ná ar a lagú ar a chodanna. Forbraítear agus cothaítear neart mar thoradh ar shláinte. Ní rud seachas an tsláinte é an neart, seachas an tsláinte. Coinnítear an tsláinte trí chaomhnú an neart nó an fhuinnimh a forbraíodh, agus gníomh cómhalartach idir na codanna den chorp agus an corp ina iomláine. Baineann sé seo le hintinn agus nádúr spioradálta an duine, in éineacht lena chorp daonna, chomh maith le gnáthdhuine ainmhithe. Tá sláinte mheabhrach agus spioradálta ann mar tá sláinte fhisiciúil ann. Coimeádtar sláinte an iomlán nuair a dhéanann gach cuid den teaglaim a chuid oibre i ndáil leis an iomlán agus ar mhaithe leis. Is furasta an riail a thuiscint ach is deacair í a leanúint. Faightear agus coinnítear sláinte sa mhéid a dhéanann an duine is fearr leis chun sláinte a fháil, agus déanann sé an rud is fearr a chaitheann sé a chaomhnú.

Cara [HW Percival]