THE

FOCAL

JUNE 1916

MOMENTS LE FRIENDS

Nach é an teagasc Teosópach atá ag fulaingt mar gheall ar an domhan mar aischéim karmic, ar aon dul le ráiteas Diagachta ár bhfulaingthe mar aisíocaíocht in ifreann, sa mhéid is go gcaithfear glacadh leis an dá dhearbhú ar chreideamh amháin; agus, a thuilleadh, tá ceann faoi chomh maith leis an duine eile chun maitheas morálta a tháirgeadh?

Tá an dá theagasc ar chomhchéim, agus ní mór iad a thógáil ar chreideamh ach amháin nuair a bhíonn an aigne i stát neamhréasúnach nó i bpáiste. Glactar leis na dochtúireachtaí, mar an gcéanna leis an aibítir agus glacann leanbh an tábla iolraithe — ar chreideamh.

Nuair a scrúdaíonn an aigne réasúnaíochta na foirceadal, faigheann sé amach go bhfuil fulaingt ar domhan bunaithe ar an dlí agus ar an gceartas agus go bhfuil taithí sa saol le sonrú air, agus go bhfuil an fhoirceadal ifreann ina theachtaireacht threallach bunaithe ar pholasaí diagachta. Ní féidir leis an intinn aon chúis a fháil le fulaingt shíoraí in ifreann mar aisíocaíocht as éagothroime a dhéantar go príomha trí aineolas i saol gearr amháin ar domhan, go háirithe nuair is cosúil go mbíonn fórsa na gcúinsí agus na timpeallachta iallach ar na héagsúlachtaí go minic.

Tarlaíonn athchleachtadh, agus fulaingt ar domhan mar retribution karmic, nuair a chuirtear i bhfeidhm é chun fíricí na beatha a mhíniú, de réir dlí, mar an gcéanna leis an tábla iolraithe agus an uimhríocht. Feictear go bhfuil fulaingt ag fulaingt mar thoradh ar ghníomhú i gcoinne an dlí, agus nach pionós é, ach an taithí atá riachtanach don fhoghlaim gan gníomhú mar sin. Tá sé níos creidiúnaí le faisnéis go bhfuil áit an domhain agus an fhir ann mar thoradh ar an dlí seachas mar thoradh ar phonc deisce.

Ní féidir a rá go bhfuil teagasc foirceolaíoch ifreann ar aon dul le foirceadal teosópach an athaicme karmic, chun maitheas morálta a thabhairt ar aird, gan a bheith ann riamh go mbéarfaí neart morálta ar eagla servile. Is é an foirceadal ifreann ná maitheas a iallach trí eagla roimh phionós. Ina áit sin pósann sé coirt mhorálta agus molann sé gníomh éagórach.

Cuidíonn an teagasc a bhaineann le hathchleachtadh karmic trí athchleachtadh, leis an aigne a áit agus a saothar féin a aimsiú ar fud an domhain, agus taispeánann sé an bealach ceart tríd an saol. Is é maitheas morálta an toradh.

Níl aon chruthúnas ar an ifreann diagachta. Déanann an tuiscint ar an gceartas reibiliúnú i gcoinne agus cuireann sé deireadh leis an eagla a bhíonn air de réir mar a fhásann an aigne i neart agus i dtuiscint. Is é an cruthúnas ar karma an tuiscint ar cheartas a bhaineann le fear. Braitheann an cumas chun é a fheiceáil agus a thuiscint, ar a thoilteanas a éagóir a fheiceáil agus é a cheartú trí ghníomhú díreach.

Cara [HW Percival]