The Word Foundation
Roinn an leathanach seo



“Nochtadh, O Thusa: a thugann cothú do na Cruinne; óna bhfaigheann gach duine: a gcaithfidh gach duine filleadh air; an duine sin den Ghrian fíor, atá i bhfolach anois ag vása de sholas órga, go bhféadfaimis an fhírinne a fheiceáil, agus ár ndualgas ar fad a dhéanamh, ar ár dturas go dtí do Sheas Naofa. ”

—An Gaiyatri.

THE

FOCAL

Vol 1 FÓMHAIR 21, 1904 Uimh 1

Cóipcheart 1904 ag HW PERCIVAL

ÁR TEACHTAIREACHT

Tá an iris seo deartha chun teachtaireacht an anama a thabhairt do gach duine a léifidh a leathanaigh. Is í an teachtaireacht atá ag an duine ná fuil níos mó ná ainmhí i cóirithe éadach - tá sé diaga, cé go bhfuil a dhiagacht folaithe ag cornaí na feola agus i bhfolach iontu. Ní timpiste breithe an duine ná súgradh cinniúint. Tá sé ina chumhacht, an cruthaitheoir agus destroyer cinniúint. Tríd an gcumhacht laistigh, beidh sé a shárú indolence, outgrow aineolas, agus dul isteach i réimse na eagna. Mothóidh sé grá do gach a mhaireann. Beidh sé ina chumhacht shíoraí ar mhaithe.

Teachtaireacht troma seo. I gcás roinnt daoine, is cosúil nach bhfuil sé ar siúl sa saol gnóthach seo ina bhfuil athrú, mearbhall, dearcthaí, neamhchinnteacht. Ach creidimid go bhfuil sé fíor, agus faoi chumhacht na fírinne beidh sé beo.

“Níl aon rud nua ann,” a deir an fealsamh nua-aimseartha, “tá sé ráite ag fealsúnachtaí ársa seo faoi seo. beidh dramhaíl neamhchoitianta mar thoradh air. “Samhlaíocht dhíomhaoin,” a deir eolaí ár linne a bhaineann le hábharthacht, gan a bheith ag féachaint ar na cúiseanna óna dtagann samhlaíocht. “Tugann eolaíocht fíricí dom ar féidir liom rud éigin a dhéanamh dóibh siúd a bhfuil cónaí orthu sa domhan seo.” Is féidir le heolaíocht ábharach féaraigh thorthúla a bhréagnú, sléibhte leibhéalta, agus cathracha móra a thógáil in áit jungles. Ach ní féidir leis an eolaíocht deireadh a chur le míshuaimhneas agus brón, breoiteacht agus galar, ná bliainálacha an anam a shásamh. A mhalairt ar fad, dhéanfadh eolaíocht ábharach an anam a dhíothú, agus na cruinne a réiteach i gcarn deannaigh chosmaí. “Creideamh,” a deir an diagaire, ag smaoineamh ar a chreideamh ar leith, “tugann sé teachtaireacht na síochána agus an-áthais don anam”. chuir fear in aghaidh an duine i gcath na beatha; chuir sé an fhuil faoi uisce le híobairtí reiligiúnacha agus doirteadh é i gcogaí. Mar gheall ar a bhealach féin, dhéanfadh diagacht a leantóirí, daoine neamhfhorónacha, cuir an t-éigríocht i bhfoirm agus cuirfidh sé laige dhaonna air.

Fós féin, is iad fealsúnacht, eolaíocht agus reiligiún na haltraí, na múinteoirí, lucht fuascailte an anam. Tá an fhealsúnacht bunúsach i ngach duine; is é an grá agus an t-uafás atá ag an aigne eagna a oscailt agus a ghlacadh. Trí eolaíocht foghlaimíonn an aigne rudaí a nascadh lena chéile, agus chun a n-áiteanna cearta a thabhairt dóibh sa chruinne. Trí reiligiún, éiríonn an aigne saor ó na bannaí cróga agus tá sé aontaithe le Bheith Éiginnte.

Sa todhchaí, beidh an fhealsúnacht níos mó ná gleacaíocht mheabhrach, beidh an eolaíocht níos measa ná ábharachas, agus beidh an reiligiún neamhchlaonta. Sa todhchaí, gníomhóidh an fear go díreach agus gráfaidh sé a dheartháir mar é féin, ní mar gheall go bhfuil sé ina luí ar luaíocht, nó go bhfuil eagla air dóiteáin ifreann, nó dlíthe fear: ach toisc go mbeidh a fhios aige gur cuid dá chomhalta é, go agus is cuid d'iomlán iad a chomhghleacaí, agus is é an t-iomlán sin an Duine: nach féidir leis duine eile a ghortú gan é féin a ghortú.

Sa streachailt ar son saolta a bheith ann, cuireann fir bac ar a chéile ina gcuid iarrachtaí rath a bhaint amach. Tar éis é a bhaint amach ar chostas fulaingt agus ainnise, tá siad fós míshásta. Agus idéalach á lorg agat, rachaidh siad i ngleic le foirm shadeswy. Ina dtuiscint, fabhraíonn sé.

Déanann an fhéinmhuinín agus an t-aineolas an saol mar fhírinne bríomhar agus an domhain ina ifreann seiftiúil. Caoineann an phian le gáire na ndaoine aeracha. Ina dhiaidh sin, bíonn spamaí anacair ina dhiaidh sin. Glacann an fear níos dlúithe le cúis a chuid faraor, agus nuair a dhúnann sé iad. Téann galair, asraon báis, ag a chuid vitals. Ansin cloistear teachtaireacht an anam. Is é an teachtaireacht seo ná neart, an ghrá, na síochána. Is é seo an teachtaireacht a thabharfaimis: an neart chun an aigne a shaoradh ó aineolas, ó chlaontacht agus ó mheabhlaireacht; an misneach an fhírinne a lorg i ngach foirm; an grá chun ualaí a chéile a sheasamh; an tsíocháin a thagann chun aigne saor, croí oscailte, agus comhfhiosacht an tsaoil gan choinne.

Lig do gach a fhaigheann An Briathar cuir an teachtaireacht seo ar aghaidh. Iarrtar ar gach duine a bhfuil rud éigin le tabhairt aige a rachaidh chun tairbhe do dhaoine eile cur lena leathanaigh.